- Jerevka, Jerevka Toumbaisanski.
- Excuse moi ?
- Jerevka Toumbaisanski.
- Et moi je rêve que mes toilettes se changent en or, mais il y a peu de chances que ça arrive !" *****
"- C'est très près du corps... Comment fait on pour rentrer là-dedans, baby ?
- Tu pourrais commencer par m'offrir un verre !"
"- Tu fumes après l'amour, toi ?
- J'en sais rien, baby : J'ai jamais regardé !"
"Je vous ai réuni ici autour de cette table parce que vous êtes les assassins les plus vicieux du monde. Et pourtant aucun d'entre vous n'est parvenu à tuer Austin Powers. Cela me contrarie beaucoup. Et quand le Dr. Denfer est contrarié, M. Bigglesworth est d'une humeur massacrante. Or quand M. Bigglesworth est d'une humeur massacrante, on meurt."
"- Nous venons de repérer un objet suspect avec une trajectoire d'entrée très étrange sur nos écrans.
- Qu'est ce que vous me chantez là fiston ?
- On dirait l'bonhomme des fast-food « Big Boy ».
- Juste ciel, il revient !
- Mais mon Général, Big Boy a toujours existé. On y fais encore d'excellent repas pour des prix réellement très modiques."
"- Mr. Powers, ma mission est de vous acclimater aux années 90. Des tas de choses ont ... changés en 30 ans.
- Le contraire serait étonnant mais du moment qu'on peux baiser avec des centaines de partenaires anonymes et sans prendre de précautions. Et pourvu qu'on nous empêche pas d'expérimenter des substances psychédéliques sans craindre d'éventuelle conséquence, y'a pas d'souci je suis partant !"
"- Les effets personnels du dénommés Danger Powers.
- Ah non non non, je m'appelle Austin Powers.
- C'est écrit Danger Powers, monsieur.
- Nan nan nan nan nan ... Danger c'est le surnom qu'on m'a donné.
- Si vous voulez, Austin « Danger » Powers. Voyons d'abord, un costume de velours bleu.
- Ah, super !
- Ensuite un jabot de dentelles blanc.
- Ah, le voilà.
- Ensuite un symbole male monté en pendentif. Ensuite une paire de boots italienne noir.
- Buongiorno les filles.
- Ensuite, un disque vinyle : l'album Burt Bacharach présente ses grands succès.
- Ah oui, génial !
- Ensuite un développeur de ... pénis suédois, à pompe.
- Euh ! Ah non c'est pas à moi.
- Un reçu de carte de crédit pour un agrandisseur de pénis à pompe suédois, signé par Austin Powers.
- Je vous dis que ça doit être à quelqu'un d'autres que moi.
- Un coupon de garantie pour un agrandisseur de pénis suédois à pompe rempli par Austin Powers.
- Je sais pas à quoi ça sert ces choses là, c'est pas mon truc poupée.
- Et un livre, « les agrandisseurs de pénis à pompe suédois et moi : ce genre de choses c'est mon truc, poupée », par Austin Powers. Na. Signez là, s'il vous plait.
- D'accord, on s'énerve pas. Je signe sinon on est encore là demain à chipoter."
"Et pour finir je vous présente le N°2 de mon cabinet qui se nomme ... N°2."
"Alors, Nom : Austin « Danger » Powers. Sexe : avec plaisir !"
"Mr. Powers, vous constaterez que les requins sont équipés d'un rayon laser. Je suis d'avis que toutes les créatures ont droit à un repas chaud."
"Mr. Powers, vous constaterez que les requins sont équipés d'un rayon laser. Je suis d'avis que toutes les créatures ont droit à un repas chaud."
"- Vous avez parlé un peu à la légère Mr. Powers.
- Non, vas-y Austin ! T'en fais pas pour moi.
- Dis papa, j'peux prendre mon Sega ?
- Qui a parlé un peu à la légère ? Hein, Dr. Denfer ?
- Pas moi, tuez le ce p'tit con, ça m'est égal.
- Mais ça commençait à aller bien à la thérapie de groupe.
- Ton putain d'groupe je l'ai fais liquider p'tit merdeux, ils ont été insolents !
- Salaud ! J'te déteste ! J'voudrais n'avoir jamais été conçu dans une éprouvette !
- Ah non, c'est cruel pour papa quand tu dis ça Scott, soit gentil."
